YUI - I remember you

YUI

I remember you

Code:

Kaze wa mou tumetai keredo
Natukashii sora no nioi ga shitanda
Hoomu kara umi ga mieru
Kono basho de kimi wo sagashiteru

Kisetsu hazureno saafu boodo ni
Ano natu wa kitto ikiteru
Taiyou wa zutto oboete ita hazusa
Nee, kikoeteru?

Namida wo misenai tte kimi wa sou itte
Bokutachi wa futari te wo futta
Sayonara wa iwanai dakara te wo futta
Yuuyake ni kieta I remember you

Sabita gitaa kakaeru tabi ni
Ano uta ga mune no oku wo tsukamu kedo
Ima mo mada saenai hibi
Kono basho de boku wa sugoshiteru

Dakedo omounda "Dare ka no tame ni
Kitto bokura wa ikiteru"
Taiyou ga kitto oshiete kureta nda
Nee, kikoeteru

Namida wo misenai tte kimi wa sou itte
Bokutachi wa futari te wo futta
Sayonara wa iwanai dakara te wo futta
Yuuyake ni kieta I remember you

Arekara no boku wa
Aikawarazu dakedo
Hon no sukoshi jishin ga arunda yeah yeah yeah

Namida wo koraeteru yakusoku dakara
Dare yori mo tsuyoku narana kucha
Sayonara wa iwanai datte me wo tojite
Suguni aeru I remember you

la traduc :
Le vent sur mon visage est si frais
Mais ça me rappelle le ciel lorsque nous étions tous les deux
Je peux toujours voir la mer de ma maison
Je regarde et je t'attends ici

Les jours ont changés et se sont écoulés
Mais notre été est toujours là, sur cette planche de surf

Je me souviens du soleil, comme si c'était hier
Dis, TU M'ENTENDS?

Tu m'as dit "Ne pleure pas"
Nous nous sommes dit silencieusement adieu
Nous n'avons rien dit, nos mains l'ont fait pour nous
Tu disparus au couché du soleil mais
Je me Souviens de Toi

A chaque fois que je tiens cette vieille guitare rouillée
J'entends notre chanson empoignant mon cœur
Les jours semblent si brumeux
Maintenant, ils s'écoulent les uns après les autres

Mais en y repensant je me souviens que
Nous vivons pour quelqu'un

C'est ce que le soleil m'a dit
Dis, TU M'ENTENDS?

Tu m'as dit "Ne pleure pas"
Nous nous sommes dit silencieusement adieu
Nous n'avons rien dit, nos mains l'ont fait pour nous
Tu disparus au couché du soleil mais
Je me Souviens de Toi

Depuis ce jour je n'ai pas vraiment changé
Mais la confiance demeure toujours en moi
Yeah - Yeahhh - YEAH!!

Je retiens mes larmes car j'ai fais une promesse
Je serai aussi forte que personne d'autre
Je ne te dirai pas adieu car lorsque je ferme mes yeux
J'arrive à te voir puisque
Je me Souviens de Toi